名稱:霸王的大陸
檔案大小:436 KB
作業系統:Windows 9X/NT

簡介:
原本是大陸人寫的模擬器+ROM的”霸王的大陸”遊戲,雖然他寫說是繁體中文版,
但是語系不對,全是亂碼。某個叫做 KSL 的傢伙(?)
用 Microsoft Visual C++ 6.0,把原本選單都是亂碼的部分改成中文。
小時候很喜歡這個遊戲,拿著攻略本,一個日文一個日文這樣對照,玩起來實在很有趣,
但是因為那時任天堂卡帶不知道為什麼總是無法儲存,換電池也沒用,所以一直沒全破。
後來在網路上找到大陸人改的簡體版,雖然視窗選單是亂碼,
但是裡面的對話全都看得懂,實在很開心。
但是後來發覺缺點是無法儲存,原因就是簡體中文無法存檔的關係。
後來在經過翻閱了很多的資料後,學會了中文化的方法,於是決定把它徹底中文化。
繁體中文化也終於在2004年的暑假改好了,總算也解決了存檔問題。
現在就分享給大家懷舊一下吧。
這不是愚人節玩笑!
這不是愚人節玩笑!
這不是愚人節玩笑!
哪裡下載?
這是版權物,別問我,要低調。
G
N
A
X
B
0rz
----------------------------------------關於中文化分隔線----------------------------------------
我只是翻譯選單的部份而已...遊戲的ROM部分都是大陸的大大們翻譯的。
而且那時候翻譯也很簡單,就只是把亂碼複製後,貼到Front Page,然後用預覽,再把語系改成簡體,就可以看到原本打的是什麼字了。:p
想了解當時我是怎麼中文化的,可以看這個網頁。
http://home.netteens.net/~bookcity/vc50.htm
(原本我參考的網頁好像找不到了,但是方法大致上就是這樣。)
----------------------------------------遊戲密技分隔線----------------------------------------
君主所在城池數值全滿:
選人物時按 Start + Select 不放,然後不停旋轉十字鈕,聽到噹一聲後,進入遊戲即可
看全破畫面:
在選人數時按 B 鈕不放,然後不停旋轉十字鈕,聽到噹一聲後,即出現全破畫面
----------------------------------------修改相關分隔線----------------------------------------
附上當時研究修改數值的資料,我記得我是用遊戲內的修改器修改的。
*命令書數量修改法:
使用命令書,逐次搜尋。
PS:命令書的位址若有兩組,修改第一組有效。
*人物數值修改法:
人物數值是照屬性:「體力(1 byte)、武力(1 byte)、智力(1 byte)、忠誠(1 byte)、德性(1 byte)...」
的順序來排列,大概只要搜尋三個值即可找到位址,修改該人物數值。
說明:
1.人物數值的位址若有N組,修改第一組即有效。
2.若將體力值改成99,體力最大值無法修改成99。
體力(A)、武力(B)、智力(C)、忠誠(D)、德性(E)、--、經驗值(F)、兵力(G)、
用十六進位排列: AA BB CC DD EE -- FF FF GG GG
十進位數值上限: 99 99 99 99 99 ???? 1000
說明:
1.忠誠100則為君主。
2.經驗值每50增加1點經驗值,只要把數值改成15000去殺敵,就可以一直升級。
(用計策攻擊或是單挑成功,只能升一級;如果直接攻擊敵人,打敵人一下升一級)
*城池數值修改法:
城池數值是照屬性:「金(2 byte)、米(2 byte)、人口(2 byte)、土地(2 byte)、防災(1 byte)...」
的順序來排列,大概只要搜尋三個值即可找到位址,修改該城池數值。
金(A)、米(B)、人口(C)、土地(D)、防災(E)、統制度(F)、剩下兵力(G)、產業(H)、寶物(I)
用十六進位排列: AA AA BB BB CC CC DD DD EE FF GG GG HH HH II
十進位數值上限: 9999 9999 9999 999 99 100 10000 999 99
說明:
1.人口值每增加1點增加100人。
目前還無法修改部分:人物的武器、防具,年代,月份。